Překlad z Cz do De

OK, dík.

-> Kloggie: Zkus mi to poslat, kouknu na to večer, mail bych měl mít v ID

No potřeboval bych přeložit takový stručný motivační dopis pro jednu firmu. Google tranlator funguje dobře snad jedině na angličtinu.

-> Kloggie: Podle toho na co to mas .. ale skvele muze poslouzit i google translator ..

Tak Radek Retro Eleso se pohybuje po Dojclandu furt a s nemeckymi kolegy sprechti plynne nemecky.. tak zkus jeho...

Zdravím, umí tu někdo dobře německy? Potřeboval bych přeložit pár vět z češtiny do němčiny. Díky moc!!